“Esto fue en un momento en que la gente consideraba la frivolidad por la virtud, y la vida aún no se veía ensombrecida, como en nuestros días, por las severas adversidades. Esa era la era de la ociosidad ... ”La gente hizo todo lo posible por el bien de la belleza, sin detenerse para cubrir sus cuerpos con tatuajes. Entre los amantes de tales joyas no solo estaban los porteros, jugadores y bomberos, sino también ciudadanos adinerados y, a veces, samuráis. En aquellos días, había un joven artista del tatuaje llamado Seikiti. Cuando se realizaban tatuajes, muchos de sus trabajos despertaron una gran admiración. Antes de que Seikiti fuera artista, esto se sintió en la sofisticación de su dibujo, en un sentido especial de armonía. Estuvo de acuerdo en hacerse tatuajes de ninguna manera, todos los que recibieron este honor deberían haber confiado completamente en el maestro, que él mismo eligió el patrón y fijó el precio. Luego trabajó durante un mes o dos, disfrutando de los gemidos y calambres del desafortunado hombre en el que empujó sus agujas. Recibió el mayor placer de los procedimientos más dolorosos: aplicar retoques e impregnación con cinabrio. Las personas que en silencio sufrían dolor le causaban irritación, y él trataba de romper su coraje. Durante muchos años, Seikiti atesoraba el sueño de crear una obra maestra en la piel de una mujer hermosa y poner toda su alma en ella.Lo más importante para él era el personaje de una mujer: una cara hermosa y una figura esbelta no eran suficientes para él. En el cuarto año de su búsqueda, una vez vio una pierna femenina desnuda asomando de un palanquín que estaba esperando a las puertas de un restaurante en Fukagawa, no lejos de su casa. La aguda mirada de Seikiti podía decirle a la pierna no menos que su rostro. Seikiti fue por un palanquín, esperando ver la cara del extraño, pero después de un rato perdió de vista al palanquín. Un año después de esta reunión, una niña llegó una vez a Seikiti con una asignación de una geisha familiar. La niña se estaba preparando como geisha y se suponía que era la "hermana menor" de una amiga de Seikiti. La niña tenía entre quince y dieciséis años, pero su rostro estaba marcado por una belleza madura. Mirando sus elegantes piernas, Seikiti le preguntó si había dejado el restaurante Hirasei en un palanquín hace un año. La niña respondió que su padre a menudo la llevaba con él a Hirasei, y esto es muy posible. Seikiti invitó a la niña y le mostró dos pinturas. Una de ellas representaba a una princesa china mirando los preparativos para la ejecución en el jardín del palacio. Tan pronto como la niña miró la foto, su rostro adquirió un parecido con el de una princesa. En la imagen, ella encontró su "yo" oculto. La segunda imagen se llamaba "Tlen". La mujer representada en el centro de la imagen contempló con alegría y orgullo los numerosos cadáveres de hombres que se extendían a sus pies. Al mirar la foto, la niña sintió cómo revelaba ese secreto que estaba oculto en lo más profundo de su alma.
La niña se asustó, le pidió a Seikiti que la dejara ir, pero él, después de arrullarla con cloroformo, se puso a trabajar."El alma de un joven tatuador se disolvió en una pintura espesa y pareció pasar a la piel de una niña". Sacando y sacando las agujas, Seikiti suspiró como si cada pinchazo hiriera su propio corazón. Trabajó toda la noche, y por la mañana apareció una enorme araña en la espalda de la niña. Con cada respiración profunda y exhalación fuerte, las patas de la araña se movían como vivas. La araña sostenía a la niña con fuerza en sus brazos. Seikiti le dijo a la niña que puso toda su alma en el tatuaje. Ahora en Japón no hay mujer que pueda compararse con ella. Todos los hombres se convertirán en barro a sus pies. La niña estaba muy feliz de haberse vuelto tan hermosa. Al enterarse de que necesitaba bañarse para que los colores se vieran mejor, ella, superando el dolor, fue obedientemente al baño y, saliendo, retorciéndose de dolor y gimiendo, como poseída, se arrojó al suelo. Pero pronto recuperó la conciencia y sus ojos se aclararon. Seikiti estaba sorprendido por el cambio en ella. Le dio cuadros que la asustaron el día anterior. Ella dijo que se deshizo completamente de sus miedos, y Seikiti fue la primera en convertirse en tierra a sus pies. Sus ojos brillaron como una espada. Podía escuchar el repique del himno victorioso. Seikiti le pidió que volviera a mostrar el tatuaje antes de irse. Ella silenciosamente se quitó el kimono. "Los rayos del sol de la mañana cayeron sobre el tatuaje, y la espalda de la mujer brilló en llamas".
