Una caída, Yermolai y yo cazamos gallos de leña en un jardín de tilos abandonado, del cual hay muchos en la provincia de Oriol. Resultó que este jardín pertenece al terrateniente Radilov. Me invitó a cenar, y no tuve más remedio que aceptar. Radilov me condujo a través del jardín hasta una vieja casa gris con techo de peluche y un porche curvo. Trajeron vodka a Yermolai, y me llevaron a la sala de estar y me presentaron a la madre de Radilov, una viejita con una cara amable y delgada y una mirada triste. En la sala también había un anciano de unos 70 años, delgado, calvo y sin dientes. Fue Fyodor Mikheich, el terrateniente arruinado que vivió con Radilov por misericordia.
Entró una niña, Olga me presentó y nos sentamos a la mesa. Durante el almuerzo, Radilov, que servía en el regimiento de infantería, contó historias y yo vi a Olga. Ella era muy buena y miraba a Radilov con atención apasionada. Después del almuerzo, Radilov y yo fuimos a su oficina. Me sorprendió ver que no había pasión por lo que constituye la vida de todos los demás terratenientes. Parecía que toda su alma, amable y cálida, estaba impregnada de un sentimiento. Radilov no era un hombre sombrío, pero se sentía que no podía hacer amigos con nadie, porque vivía una vida interior.
Pronto Olga nos invitó a tomar té. Hablaba muy poco, pero no tenía la actitud de una chica del condado. Su mirada era tranquila e indiferente, como si estuviera descansando de una gran felicidad, y sus movimientos fueran decisivos y libres. En la conversación, Radilov recordó a la esposa fallecida, cuya hermana era Olga. Con una expresión extraña en su rostro, Olga se levantó rápidamente y salió al jardín. En la entrada había un ruido de ruedas y un viejo alto, de hombros anchos y corpulento, el compañero de clase de Ovsyannikov, de quien contaré en otro pasaje, entró en la sala. Al día siguiente, Yermolai y yo volvimos a cazar.
Una semana después, fui nuevamente a Radilov, pero no lo encontré a él ni a Olga en casa. Dos semanas después, descubrí que había abandonado a su madre y se había ido a algún lugar con su cuñada. Solo entonces entendí la expresión en el rostro de Olga: ardía de celos. Antes de abandonar el pueblo, visité Starushka Radilova y pregunté si había noticias de mi hijo. La anciana lloró y ya no le pregunté por Radilov.
