Pevichka Li Soo-lan de paseo se familiariza con el syutsay Li Bin, apodado Jade Vase. Binh lleva a Su-lan por mantenimiento.

El funcionario de Hangzhou, Tao Bo-chan, llama a su amigo Lee Binh y lo convence para que piense en una carrera. Pero no puede separarse de la novia. Entonces Tao lleva su trabajo a la capital.

Li Bin gastó todo su dinero. La amante Su-lan trae un nuevo cliente: un comerciante de Shanxi Shen She, apodado Black Shen. Tiene riqueza: 30 carros de lana y seda. Mientras tanto, Binh y Soo-lan continúan amándose apasionadamente. Sul-lan pintó la imagen "Orquídea en un florero de jade" ("cierva" significa "Orquídea"), y compuso una canción basada en el motivo "Florero de jade en primavera". En este momento, la amante aparece con el comerciante. Binh se ve obligado a abandonar la casa. Entonces Su-lan se corta el pelo y promete no pertenecer a nadie más que a Bin.

Un amigo de Su-lan, el compositor Chen Yu-ying, organiza una cita para los amantes. Mientras expresan sus sentimientos, nuevamente están la amante con el comerciante. Bin se burla de su ignorancia y apariencia grosera, pero repite todo sobre sus 30 carros. Finalmente, la anfitriona arrastra a Li Bin al juez. Resulta ser Tao Bo-chan, gobernante designado en Jiaxing. Él lleva a todos a la presencia.

Tao Bo-chan anuncia que el emperador, después de leer la composición de Li Bin, lo nombró asistente del gobernante de Jiaxing. Rechaza las afirmaciones de la anfitriona; después de todo, Li Bin siempre ha amado a Su-lan. Sin embargo, le aconseja a Bin que compre a la amante. Comerciante Shen Ella obtiene 40 palos. El último obstáculo en el camino de los amantes también desaparece, los mismos apellidos: resulta que Su-lan es en realidad del clan Zhang.